MAREKANI: Trump agoma kuhudhuria kikao cha uchunguzi dhidi yake
Dec. 02, 2019
Wakili wa rais Donald Trump wa Marekani amesema Ikulu ya White House haitashiriki katika kikao cha uchunguzi bungeni Jumatano ijayo, ambacho kitatafakari uwezekano wa kupitisha kipengele cha kumfungulia mashtaka rais huyo.
Wakili huyo, Pat Cipollone amemfahamisha hayo kwa barua Jerry Nadler, mwenyekiti wa kamati ya kisheria katika baraza la wawakilishi, ambaye ni kutoka chama cha Democratic.
Katika barua hiyo Cipollone amesema hawawezi kushiriki wakati mashahidi wakiwa bado hawajatambulishwa, na huku wakiamini kwamba rais hatatendewa haki.
Donald Trump anachunguzwa kuhusiana na tuhuma kwamba alitumia msaada kwa Ukraine, kuishinikiza nchi hiyo kutoa taarifa ambazo zingewachafua kisiasa wapinzani wa Trump, akiwemo Joe Biden anayetarajiwa kusimama dhidi yake katika uchaguzi wa rais wa mwaka 2020.
Hata hivyo, wakili wa Ikulu ya Trump, hakuondoa uwezekano wa kushiriki katika vikao vingine.
The White House has said US President Donald Trump and his lawyers will not attend an impeachment hearing on Wednesday, citing a lack of "fairness".
The hearing by the House of Representatives Judiciary Committee marks the next stage of the probe, with legal experts giving testimony that could lead to a vote of impeachment.
It is alleged the president pressured Ukraine to conduct two investigations for his own political gain.
Mr Trump has denied any wrongdoing.
After weeks of closed-door witness interviews and public hearings, the process will now focus on possible charges of misconduct, which could lead to an impeachment vote in the House and trial in the Republican-led Senate.
The Democratic-led inquiry centres on a phone call in July between Mr Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelensky. Mr Trump has dismissed the process as a "witch hunt".
Last Wednesday, Jerrold Nadler, the chairman of the House Judiciary Committee, invited Mr Trump to attend this week's hearing, "directly or through a counsel", saying it would be an opportunity to discuss the historical and constitutional basis for impeachment.
But in a letter to the committee, White House counsel Pat Cipollone accused the committee of a "complete lack of due process and fundamental fairness" , saying the invitation would fail to give the White House adequate time to prepare and did not give information about the witnesses.
Reports suggested witnesses were "apparently all academics" and would include "no fact witnesses", Mr Cipollone said. A fact witness testifies their personal knowledge of events while an expert witness assists the judge by offering an opinion.
Mr Cipollone also said the committee had called three witnesses but allowed Republicans to call just one, and lambasted Mr Nadler's claim that the process was "consistent" with historical impeachment inquiries, arguing that President Bill Clinton had a fairer hearing in 1998.
In order for Mr Trump to be represented in further hearings, the president's counsel said, Mr Nadler would need to ensure "that due process rights are protected" and that the process was "fair and just".
He did not say whether Mr Trump would attend a second hearing, which does not yet have a date, but added that a response would be given by Friday.